Skip to content

今日開放時間:上午 10:30 – 下午 4:30

Our Founding Donors 創館捐助人

在 MOCA 還只是一個構想的時候,這些捐助人便選擇相信它。他們的支持早在博物館尚未擁有實體空間之前就已展開,協助將一個共同的願景,轉化為澳洲華人故事永久的家。我們懷著深深的感激之情,向所有創館捐助人致謝。這裡特別介紹五位具有指標性貢獻的捐助人,其後則列出所有協助實現這個願景的支持者。

Pang Family

Multi-generational family portrait gathered around a tea table

彭家的故事,與悉尼(雪梨)唐人街的歷史緊密交織。透過「現代中國咖啡館」(Modern China Café)——這間位於禧市、深受當地社群喜愛的20世紀中葉餐廳——這段家族歷史得以保存與傳承,我們也很榮幸能在博物館的開幕展覽中呈現這段故事。
彭家的重大慈善捐助,使他們成為澳洲華人博物館最重要的支持者之一。他們慷慨的支持,更在博物館的成立過程中發揮了關鍵作用,協助我們將澳洲華人博物館的構想逐步化為現實。

Gordon Mar

身為禧市唐人街創始商號之一「永生公司」(Wing Sang & Co.)商人家族的後代,Gordon Mar 一直是澳洲華人歷史的忠實守護者,長期投入時間支持澳洲華人歷史學會,並以深情筆觸書寫社群的過往歷史。他同時也是博物館的主要贊助人之一,其重大捐款協助建立了 MOCA,並慷慨分享家族影像資料,如今豐富了博物館的展廳內容。

Daphne Lowe Kelley

很少有人像 Daphne Lowe Kelley 一樣,為澳洲華人文化遺產付出這麼多。她是澳洲華裔文化遺產協會創會會長,同時也長期領導澳洲華人歷史學會,數十年來致力確保這些故事得以被記住。她不僅是博物館最重要的贊助人之一,更是促成博物館誕生的重要推手,如今擔任 MOCA 董事會主席,以一貫的用心持續引領這個機構,一如她長久以來對社群的付出。

Wailum Simpson-Lee

Wailum Simpson-Lee 延續著 Simpson Lee & Co. 家族的故事——這個位於彼特街(Pitt Street)的「東方商行」,將精緻的中國工藝帶入澳洲家庭,這也是我們很榮幸能在首場開幕展覽中分享的故事。作為博物館最慷慨的贊助人之一,他的長期支持協助維繫 MOCA 的運作,同時也將家族照片與資料託付給博物館,讓禧市歷史中珍貴的一章得以傳承給新世代。為紀念已故的姐姐 Kaylin,並依照他的心願,MOCA 將一樓的檔案室命名為「Kaylin Simpson-Lee 檔案室」,作為對她永久的紀念。

Kaichi Leung

Kaichi Leung是 A+ Design Group 的創辦人暨主持建築師,也是雪梨最搶手的建築師之一。2021 年,他接下將原禧市圖書館改造為澳洲華人博物館的重任,無償貢獻自己的時間與專業。他的願景塑造了博物館今日的參觀體驗,MOCA 對他的貢獻深表感激。

Portrait of Gordon Mar in an office setting

With Gratitude to All Our Founding Donors 感謝所有創館捐助人

Joanna Capon AM
Sebastian Mackinnon
Su-Ming Wong
Dr Jimmy Koh
Cheryl Cumines
Hansun Sun
Hock Yeow Koo and Geen Koo
Jemena Limited – Zinfra & Jemena funding support for MOCA
Paik Tsin Koh
Skyfield Corporation Pty Ltd
Wei Wu (Cathie)
Char Catering Management
Dr Stephen FitzGerald AO
Australia Xinhui Culture & Products Pty Ltd
Dr John Yu AC
Chris Chee
Phuoc Thang Tran
Accentor Associates
Dominic Pak
Heng Fai Trading Co Pty Ltd
Irene Lam
Lily Wong
Penelope Seidler
Dr Leonard Lee
City West Community Financial Services Ltd
Wun Kuen Ching
Xiaogang Sun and Xin Zhao
Seong Heng Lee
Albert Wong
Beaver Holding Group Pty Ltd
Bilan Xue
Biyun Xue
Bozen Zhu
Bradley Chan
Dave Kong
Deborah Chun
Desmond Lean-Fore
Dion Woo
Dong Hai Chen
Douglas You
Dr Chin Ven Tan
Dr Zhen Ma
Emily Liao
Faith Australia Pty Ltd ATF Faith Family Trust
Felicia Hon
Hai Tao Pan
Helen Jia
Jason Chieh-Ching Chen
Jonathan Wu
Ken Tran
Lai Man Pang
Lan Wei
Lili Xu
Lin Tan
Linda Yu Chen
Meiqin Gong
Milly Yang
Nga Lai Chan
Qiao Lv
Qihai Weng
Ray Chan
Ricky Chan
Sandy
Shanelle Sun
Sheng Li
Vincent Tiam Seng Lim
Warren Lam
Wei Meng
Wenhua Zeng
Wing Chung
Xiaoxi Zhang
Xuhui Jin
Yi Tong
AOCS
Australia Fuzhou Community Alliance Inc
Australian Oriental Calligraphy Society Inc.
Benjamin Oh
Bradley Powe
Cathy Guo and David Xu
Dr Ho Kok Tong
Joseph Kwok Wei Woon
Margaret Cumines, Eleanor Prouting and Katherine Prouting
Oh-Phan Family Trust
Peter Hack
JJ Chen
Dr Michael Houang
Helen Changken Wong
Chang Jiang Financial Pty Ltd
Megaward Property Group
Linna Le Boursicot
Dr Bryan Pang
Shi Jiandong
Lilian and Ian Lai
Susan Ping Kee
Sydney Dermatology
Taotao Fu
The Federation of Australian Chinese Cultural Associations
Tian Li
Tim Beresford & Kate OConnell
Toby Huynh
V Pang
Valerie Khoo
Valeris Khoo
Vivien Pang
Wen-li Chen
X Yun
Xiao Yun Wu
Y He
Yaan Liu
Yan Li
Yan Li
Yan Zhao
Yangtong Jin
Yean Liu
Yvonne Lam
Z Quin
Zheng Jie Dai and Hui Qin Shao

Robert Yuen
Elizabeth Kao
Anni Li Ping Ma
Bo Yan
Bo Zhou
Cherilene Chan
Dr Gene Sherman AM & Brian Sherman AM
Dr. Jiping Pan (
Fang Ping Chaisumdet
Feibiao Ji
Han Wang
Ien Ang
Jason Yat-sen Li
Jenny Leong
Keith Ng
Leanne Tam
Mei and Laurie Smith
Michael Tse
Monica Chu
Osmond Chiu
Qianshan Wu
Sally Pang-Rippingale
Simon Chan
Than Kien Duong
Weihang Wang
Xiaolong Wei
William Wing Bong Lee
Alan Googan
Amanda Beibei Li
Ann Toy
Armande Lean-Fore
Australia China Friendship Society of NSW Inc
Australia Chinese New Arts Society
Beibei Li
Brenda Revell
Chek Chung Ling
China Academy of Art Australian Alumni Association
Chinese Australian Historical Society Inc
Chinese Heritage Association of Australia Inc
Chinese Women’s Association of Australia Inc
Ching-Mei Maddock
Christine Shiao Min Ku
Chunyan Song
Cindy Deng
Donna Zhang
Douglas Lam
Douglas Sheung Yan Cham
Dr Laurel Dyson
Dr Warwick Grave and John Barclay
Dr. Xiaobo Wang
Dr. Yu Huai He
Enter Group Pty Ltd
Erin Chew
FACCA
Fei Yang
H Wong
Hon. Dr Helen Sham-Ho OAM
Iain M Clark
James Zemin Ou
Jingmin Qian
Jiping Pan
John Few
Kenneth So
Kevin Keogh
Koman Technology Services (Karin Cheung)
Larry Strange
Lisa Wang
Lucy Wang
Maggie Wong
Malcolm Oakes SC
Man-Yee Leanfore
Marcus Tuk Chiu Lim
Margaret Cheng
Maria Chan
MM 19
Monika Tu
Mrs Betty Pang
My Doctors
National Imaging
Norman Soo
Olia Sun
P Tang
Peter K. Hannam
Qin Zhen
Robert Meller
Rong Sun & Jianxiao Cao
Samuel Shu Nam Chu OAM
Sichao Lin
Sicheng Zhou
Sinan Leong Revell
Sisi Chen
Sophie Qin
Su-Jen Lin Cheng
Sun Xiaogang